1
00:00:30,666 --> 00:00:32,083
ئۇنى ئارزۇ قىلىشىڭىز كېرەك.

2
00:00:33,250 --> 00:00:36,125
سېھرى كۈچىڭىزنى توغرا ئوتتۇرىغا قويۇشىڭىز كېرەك.

3
00:00:36,750 --> 00:00:37,958
قانداق بىلمەيمەن.

4
00:00:42,708 --> 00:00:44,250
بۇ يەردىكى ئىشلارنى باشلاڭ.

5
00:00:57,250 --> 00:00:58,166
زىياننى بىلىمەن.

6
00:00:59,750 --> 00:01:03,000
مەن سىزنىڭ يولىڭىز بىلەن كۈرەش قىلىشنىڭ قانداق بولىدىغانلىقىنى بىلىمەن
ئۆزىڭىزگە قايتىڭ.

7
00:01:04,250 --> 00:01:06,875
رىچتېر ماڭا ئۆزۈمنىڭ بىر قىسمى ئىكەنلىكىمنى ئەسلەتتى.

8
00:01:07,958 --> 00:01:10,291
مېنىڭ سېھرىي كۈچىمنى ھاياتقا ئېرىشتۈرىدىغان نەرسە.

9
00:01:12,166 --> 00:01:14,125
مەن ئەمدى ھېچقانداق نەرسىنىڭ بىر قىسمى ئەمەس.

10
00:01:23,166 --> 00:01:24,291
بىز بىر ئائىلە.

11
00:01:25,000 --> 00:01:27,208
سىز بېلمونت نامىنى ئېلىپ يۈرمىسىڭىزمۇ.

12
00:02:36,833 --> 00:02:39,583
{\ an8}

13
00:03:01,000 --> 00:03:02,666
- مارىيا.
- توختاڭ.

14
00:04:01,333 --> 00:04:05,290
{\ an8} Robespierre بارلىق پۇقرالارنى چاقىردى
ئۇلارنىڭ ئەتراپىدىكى باتالىيونلارغا قوشۇلۇش.

15
00:04:05,291 --> 00:04:08,791
{\ an8} پىدائىيلار قوشۇنى
شەھەر ئەتراپىدا ئورۇن ئالماقتا.

16
00:04:09,541 --> 00:04:11,541
{\ an8} ئۇلار تەييار دەپ ئويلامسىز؟
نېمە ئىش بولدى؟

17
00:04:12,958 --> 00:04:16,500
{\ an8} ھاياجانلانغان نۇتۇق سۆزلىيەلەيدۇ
ھەتتا ئەڭ ئاجىز ئادەممۇ ئۇنىڭ باتۇرلىقىغا ئىشىنىدۇ.

18
00:04:19,041 --> 00:04:22,374
{\ an8} شۇڭا ، ئىشلارنىڭ ئوڭۇشلۇق بولمايدىغانلىقىنى بىلىمەن
the Louvre,

19
00:04:22,375 --> 00:04:24,416
{\ an8} ئەمما بەلكىم ھەممىسى يوقاپ كەتمەسلىكى مۇمكىن.

20
00:04:25,000 --> 00:04:27,707
{\ an8} مېنىڭ پىلانىم بار ،
مېنىڭچە ئۇ چوقۇم ئىشلەيدۇ.

21
00:04:30,041 --> 00:04:31,750
{\ an8} ئەگەر بىز بىرلىكتە ئىشلىسەك.

22
00:04:38,166 --> 00:04:39,125
{\ an8} بۇنداق قىلىدۇ.

23
00:04:51,666 --> 00:04:54,000
{\ an8 soul مېنىڭ روھىم يىراق بولۇشى مۇمكىن
بەدىنىمدىن بىر مەزگىل.

24
00:05:00,500 --> 00:05:01,750
{\ an8} ئەھۋال ئاستىدا.

25
00:05:06,291 --> 00:05:10,125
{\ an8} سېسىلى ھەمىشە روھىمىزنى ئاگاھلاندۇرىدۇ
روھ دۇنياسىدا يوقىلىپ كەتمەسلىكى كېرەك.

26
00:05:11,166 --> 00:05:12,833
{\ an8 they ئۇلار قىلسا قانداق بولىدۇ؟

27
00:05:14,583 --> 00:05:15,832
{\ an8} مەن ھەرگىز ئويغانمايمەن.

28
00:05:19,125 --> 00:05:20,250
{\ an8} ھەر ئىككىمىز بۇ يەردە بولىمىز.

29
00:05:21,833 --> 00:05:23,000
{\ an8} قورقماڭ.

30
00:05:24,166 --> 00:05:26,333
{\ an8} بەلكىم ئۇ سىزنىڭ قايتىشىڭىزغا ياردەم بېرىشى مۇمكىن.

31
00:05:31,291 --> 00:05:32,333
Papa Legba.

32
00:05:36,416 --> 00:05:37,708
{\ an8} Papa Legba.

33
00:05:41,083 --> 00:05:42,290
{\ an8} Papa Legba.

34
00:05:46,875 --> 00:05:47,790
Papa Legba.

35
00:05:52,208 --> 00:05:53,374
Papa Legba.

36
00:05:59,125 --> 00:06:00,041
Annette?

37
00:06:01,916 --> 00:06:02,958
مېنىڭ گېپىمنى ئاڭلامسىز؟

38
00:06:20,625 --> 00:06:21,458
مەن بۇ يەردە بولىمەن.

39
00:06:24,416 --> 00:06:25,583
ئېسىڭىزدە بولسۇن ، مەن بۇ يەردە.

40
00:06:48,500 --> 00:06:53,458
ئەجدادلىرىڭىزنىڭ ئۆيى كەڭ مەنزىرە.

41
00:06:56,666 --> 00:06:58,207
بارلىق روھلار قەيەردە؟

42
00:06:58,208 --> 00:06:59,958
ئۇلار بۇ يەردە.

43
00:07:01,541 --> 00:07:03,083
شامالغا قۇلاق سېلىڭ.

44
00:07:04,083 --> 00:07:05,833
قوڭۇر ئېيىق.

45
00:07:06,916 --> 00:07:08,791
ئاققان سۇ.

46
00:07:10,500 --> 00:07:14,125
كۆزىڭىزنىڭ سىرتىغا قاراڭ
كۆرەلەيدۇ دەپ ئويلاڭ.

47
00:07:14,916 --> 00:07:18,250
نۇرنىڭ داغلىرى روھ.

48
00:07:32,541 --> 00:07:33,458
مەن ئۇلارنى كۆرىمەن.

49
00:07:43,041 --> 00:07:45,666
ئۇلار سېنى ساقلاۋاتىدۇ.

50
00:07:52,958 --> 00:07:56,457
مەن ئۇنىڭ كەچلىك مەخلۇقلارنى چۈشۈرۈۋەتكەنلىكىنى كۆردۈم
ۋە بىر ھەرىكەتتە vampires.

51
00:07:56,458 --> 00:07:57,958
ئۇ ئۆزىنى بىر تەرەپ قىلالايدۇ.

52
00:07:58,791 --> 00:08:01,375
ئەمما روھ دۇنياسى
باشقا بىر جەڭ مەيدانى.

53
00:08:02,041 --> 00:08:03,708
ئۇنىڭ كەينىدىن مېڭىشنى خالامسىز؟

54
00:08:04,375 --> 00:08:06,833
- مېنىڭچە ، مەن قىلالايدىغان يول بارمۇ؟
- ياق.

55
00:08:07,791 --> 00:08:11,082
سەن ئۇنىڭ ئىلاھلىرىغا چوقۇنۇپ تۇغۇلمىدىڭ
ياكى ئۇلارنىڭ ھوقۇقىنى ئىشلىتىش.

56
00:08:11,083 --> 00:08:13,082
بەلكىم سىز ئۇنىڭ يولىغا كىرىشىڭىز مۇمكىن.

57
00:08:13,083 --> 00:08:15,583
مەن ئويلىغاندەك بىكار ئەمەس.

58
00:08:16,083 --> 00:08:17,291
مەن ئەزەلدىن «پايدىسىز» دېمىدىم.

59
00:08:17,875 --> 00:08:19,082
بەزىدە پەرۋاسىز.

60
00:08:19,083 --> 00:08:22,957
ھە ، مېنى 300 يىل بولمىغانلىقى ئۈچۈن كەچۈرۈڭ
ئۇرۇش سەنئىتىنى مۇكەممەللەشتۈرۈش.

61
00:08:24,250 --> 00:08:25,166
نېمە؟

62
00:08:26,500 --> 00:08:30,291
توققۇز ئەۋلادتىن كېيىن ، ۋە مەسخىرە قىلىش
يەنىلا بېلمونت قېنىدا يۈرىدۇ.

63
00:08:31,083 --> 00:08:32,458
ترېۋور پەخىرلىنىدۇ.

64
00:08:33,166 --> 00:08:35,666
ماڭا لازىم ئەمەس
بەزى يىراق تۇغقانلارنىڭ ئىپتىخارى.

65
00:08:36,375 --> 00:08:38,374
ئاپام مېنىڭ كىملىكىمدىن خۇشال بولاتتى.

66
00:08:42,916 --> 00:08:44,583
ئاناڭ بىلەن ئىككىمىز كۆرۈشمىدۇق.

67
00:08:45,375 --> 00:08:50,250
ئەمما سىز مەندەك ئۇزۇن ياشىغان ۋاقتىڭىزدا ،
چۈشىنىشكە باشلايسىز.

68
00:08:51,541 --> 00:08:53,791
قانداقتۇر ھەممىمىز ئوخشاش ھېكايىنىڭ بىر قىسمى.

69
00:08:55,208 --> 00:08:56,583
بۇ ئۇلىنىشلار

70
00:08:58,083 --> 00:08:59,332
ناھايىتى چوڭقۇر يۈگۈرۈڭ.

71
00:09:13,750 --> 00:09:15,958
<i> the كېچىدە ♪ </i>

72
00:09:17,500 --> 00:09:21,541
<i> ♪ ئاناڭنىڭ </ i> Iwa ♪

73
00:09:22,416 --> 00:09:24,458
<i> un زەنجىرسىز ♪ </i>

74
00:09:29,958 --> 00:09:31,958
{\ an8 sweet مېنىڭ تاتلىق بالام.

75
00:09:33,250 --> 00:09:34,500
سېنى سېغىندىم.

76
00:09:35,500 --> 00:09:37,583
نېمىشقا مېنىڭ يېنىمغا كەلمەيسەن؟
باشقىلارغا ئوخشاش

77
00:09:38,416 --> 00:09:42,041
چۈنكى مەن سىزدىن ئايرىلدىم
سىز ئېھتىياجلىق بولغان ھەممە نەرسە بىلەن.

78
00:09:42,833 --> 00:09:45,375
ئايال جەڭچىگە قاراڭ
بولۇۋاتىسىز.

79
00:09:57,458 --> 00:10:01,124
ئورماننىڭ چوڭقۇر يېرىدىكى ئوگۇنغا بېرىڭ.

80
00:10:01,125 --> 00:10:04,041
ئۇ بىزدىن خېلى بۇرۇنلا ياشىغان.

81
00:10:04,625 --> 00:10:09,458
ئۇ يەرشارىنىڭ يارىتىلغانلىقىنى كۆردى
ۋە باشقا مەنىۋى ساھە.

82
00:10:10,291 --> 00:10:13,208
ئۇ سىزنى سەمەتكە يېتەكلەيدۇ.

83
00:10:13,875 --> 00:10:15,125
كەلمەمسىز؟

84
00:10:15,750 --> 00:10:20,332
مەن بەختلىك
ئۈچ يىل ئوقۇتقۇچىسى بولۇش.

85
00:10:20,333 --> 00:10:26,665
ئەمما سىز تېخىمۇ يۇقىرى ۋەزىپىگە چاقىرىلدىڭىز
بۇ ئىلاھنىڭ ئەقىل-پاراسىتىنى تەلەپ قىلىدۇ.

86
00:10:27,666 --> 00:10:30,540
مەن بىر قان شورىغۇچىغا قارشى كۈرەش قىلىۋاتىمەن
بىر ئىلاھنىڭ روھى بىلەن.

87
00:10:30,541 --> 00:10:31,957
غەلىبە قىلالايدىغانلىقىمنى بىلمەيمەن.

88
00:10:31,958 --> 00:10:35,625
Erzsebet ئاللىبۇرۇن غەلىبە قىلدى
ئەگەر كۈچىڭىزدىن گۇمانلانسىڭىز.

89
00:11:10,000 --> 00:11:10,833
ئارام ئېلىڭ.

90
00:11:11,708 --> 00:11:13,749
مەن تۇنجى كېچىلىك سائەتنى ئالاي.

91
00:11:13,750 --> 00:11:14,875
مەن ياخشى.

92
00:11:17,416 --> 00:11:21,333
ئۇنى قوغداش ۋەدىڭىزگە ئەمەل قىلالمايسىز
ئۇرۇشۇپ بەك چارچاپ كەتسىڭىز.

93
00:11:22,708 --> 00:11:24,708
مەن ئەتىگەنگىچە ئىككىڭلارنى كۆزىتىمەن.

94
00:11:25,875 --> 00:11:27,833
كېچە بىلەن كۈندۈز ماڭا ئوخشاش ،

95
00:11:28,750 --> 00:11:30,458
مېنىڭ نەسەبىمگە رەھمەت.

96
00:11:32,166 --> 00:11:33,750
ئەگەر قىلالىسىڭىز ئۇنى ئۆزگەرتەمسىز؟

97
00:11:35,500 --> 00:11:36,875
دىراكۇلانىڭ ئوغلى بولۇش.

98
00:11:42,958 --> 00:11:44,833
ھەممە نەرسە ئۇلانغان ، رىچتېر.

99
00:11:45,916 --> 00:11:49,083
ھېكايەمدىن بىر ئىسىمنى ئۆچۈرەلمەيمەن
باشقىلارنى ئۆچۈرمەي تۇرۇپ.

100
00:11:51,125 --> 00:11:52,166
ئاناڭغا ئوخشاش؟

101
00:11:58,041 --> 00:11:59,833
مەن ياپونىيەگە ساياھەتكە بارغاندا ،

102
00:12:00,708 --> 00:12:04,125
مەن ئۇ ئائىلىنى ئۆگەندىم
پەقەت قان ئارقىلىقلا ئەمەس.

103
00:12:05,666 --> 00:12:10,291
ئەجدادلار ۋە ئۇلارنىڭ ئەۋلادلىرى
ئورتاق زايوم بىلەن باغلىنىدۇ.

104
00:12:14,708 --> 00:12:17,082
ئەسىرلەر بويى ،
مەن ئىنسانىيەتنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن كۈرەش قىلىۋاتىمەن

105
00:12:17,083 --> 00:12:18,875
مېنىڭ يېنىمدا بېلمونت بار.

106
00:12:20,625 --> 00:12:22,083
بۇمۇ بىر ئائىلە ئەمەسمۇ؟

107
00:13:04,416 --> 00:13:07,791
Orishas ياسىغاندا
ئۇلارنىڭ يەرشارىغا قىلغان تۇنجى سەپىرى ،

108
00:13:08,291 --> 00:13:11,875
ئۇلارنىڭ يولى توسقۇنلۇققا ئۇچرىدى
قويۇق چاتقاللىق بىلەن.

109
00:13:12,833 --> 00:13:15,291
ئەمما مېنىڭ بىر پىچىقىم بار ئىدى.

110
00:13:16,500 --> 00:13:18,290
شۇ نۇقتىدىن باشلاپ ،

111
00:13:18,291 --> 00:13:22,375
مەن تونۇلدۇم
توسالغۇلارنى يوقىتىش سۈپىتىدە.

112
00:13:23,666 --> 00:13:25,625
تۆمۈر ، مېنىڭ ماتېرىيالىم.

113
00:13:26,458 --> 00:13:29,291
پىچاق ، مېنىڭ سىمۋولىم.

114
00:13:31,208 --> 00:13:33,791
{\ an8} داداڭ ماڭا قۇربانلىق سۇپىسى قۇردى ،

115
00:13:34,500 --> 00:13:36,666
{\ an8} ۋە Vaublanc ئۇنى ئۆلتۈردى.

116
00:13:37,333 --> 00:13:40,958
{\ an8} شۇنداق قىلىپ ئاپىڭىز <i> oríkì </i> نى مەخپىي ئېيتتى.

117
00:13:41,916 --> 00:13:44,916
سىزنىڭ لەۋزىڭىز ماختاش شېئىرى.

118
00:13:45,833 --> 00:13:48,583
Erzsebet نىڭ سېخمەتنىڭ <i> ka </i> ۋە <i> ba </i> بار.

119
00:13:51,208 --> 00:13:53,957
ھەممىلا جايدا كونا ئىلاھلار
ئۇنتۇلۇۋاتىدۇ

120
00:13:53,958 --> 00:13:55,957
ياكى چوقۇنغۇچىلار تەرىپىدىن قالايمىقان ئىشلىتىلگەن ...

121
00:13:55,958 --> 00:13:59,166
پوپلار تەرىپىدىن ، ۋامپېرلار تەرىپىدىن.

122
00:14:00,250 --> 00:14:04,415
بۇزۇلغان روھلار
پۈتۈن ساھەدە قالايمىقانچىلىق پەيدا قىلماقتا.

123
00:14:05,791 --> 00:14:08,375
ئۈچىنچى روھ مەۋجۇتمۇ؟ بۇ راستمۇ؟

124
00:14:09,166 --> 00:14:11,125
ئۇ <i> ئاخ. </i> دەپ ئاتىلىدۇ

125
00:14:11,791 --> 00:14:14,833
مىسىرلىقلار شۇنداق دەپ قارايدۇ
ياخشى روھ.

126
00:14:16,041 --> 00:14:19,375
ھاياتىي كۈچ. نۇرلۇق نۇر.

127
00:14:20,750 --> 00:14:23,749
مەن پەقەت سېخمەتنىلا كۆردۈم
قانلىق بۇزغۇنچىلىق.

128
00:14:23,750 --> 00:14:26,458
ئەمما ئۇمۇ
شىپالىق ئىلاھ.

129
00:14:27,625 --> 00:14:30,875
ئۇ ئادىل ھۆكۈمدار ئىدى
ئۇ ئىنسان دۇنياسىدا ئىدى.

130
00:14:32,333 --> 00:14:34,290
ھىم. مەن بۇنى سىز ئۈچۈن قىلدىم.

131
00:14:36,208 --> 00:14:40,082
تەڭپۇڭلۇقنى ساقلايدىغان ياخشى روھلار
ئادالەت تارازىسىدا

132
00:14:40,083 --> 00:14:43,500
ئۇلارنىڭ دەم ئېلىش ئورنىغا ئەۋەتىلىدۇ
ئۆلۈكلەر يۇرتىدا.

133
00:14:44,750 --> 00:14:47,875
Duat. سىز چوقۇم بارىدىغان جاي.

134
00:14:48,916 --> 00:14:50,499
مېنى ئۇ يەرگە ئېلىپ بارامسىز؟

135
00:14:50,500 --> 00:14:51,874
ھىم.

136
00:14:51,875 --> 00:14:54,916
ئىلاھلار ئۆتمەيدۇ
بىر-بىرىنىڭ دائىرىسىگە.

137
00:14:56,125 --> 00:14:57,166
بېشىنى تۆۋەن سېلىڭ.

138
00:15:09,458 --> 00:15:10,833
تەڭرىنىڭ بەرىكىتى.

139
00:15:11,458 --> 00:15:13,791
سەپىرىڭىزدە يېڭى <i> oríkì </i> نى ئېيتىڭ.

140
00:15:14,916 --> 00:15:17,375
ئۇ سىزنىڭ جاسارىتىڭىزنى كۈچەيتىدۇ.

141
00:15:25,666 --> 00:15:29,041
كېچە دەرياسى
سۇيۇق ئوتقا ئايلىنىدۇ ،

142
00:15:30,666 --> 00:15:32,999
سىز سەمەتكە يېقىن بولىسىز.

143
00:15:55,833 --> 00:15:57,750
ئۇ بۇ ئىشنى بىر نەچچە سائەت قىلىۋاتىدۇ.

144
00:15:58,291 --> 00:15:59,833
نېمىشقا مېنى ئويغاتمىدىڭ؟

145
00:16:00,416 --> 00:16:01,750
نېمە قىلماقچى ئىدىڭىز؟

146
00:16:16,958 --> 00:16:18,166
ئۇنىڭغا ئېيتىشىڭىز كېرەك.

147
00:16:19,541 --> 00:16:20,416
ئۇنىڭغا نېمە دەپ بېرىڭ؟

148
00:16:21,416 --> 00:16:23,666
ئۇنىڭ سىزنىمۇ ياخشى كۆرىدىغانلىقىغا ئىشىنىمەن.

149
00:16:25,958 --> 00:16:29,125
ھە. ئۇ ... بىر نەرسە دېدىمۇ؟

150
00:16:29,708 --> 00:16:31,874
ھەئە. ھەئە ، ئۇ بۇنى ئېتىراپ قىلدى

151
00:16:31,875 --> 00:16:34,750
بىز بىر-بىرىمىزنىڭ چېچىنى ئۆرۈۋەتتۇق
ۋە سىز توغرۇلۇق پاراڭلىشىۋاتىدۇ.

152
00:16:35,416 --> 00:16:36,291
قىزىقارلىق.

153
00:16:39,166 --> 00:16:40,791
ئۇ سىزنىڭ چاقچاقلىرىڭىزدىن كۈلىدۇ.

154
00:16:41,541 --> 00:16:43,000
ئۇ سىزنىڭ ئوي-پىكىرلىرىڭىزنى مۇنازىرە قىلىدۇ.

155
00:16:43,625 --> 00:16:45,708
ئۇ سىزنىڭ يوقىتىپ قويغانلىرىڭىزنى چۈشىنىدۇ.

156
00:16:47,791 --> 00:16:48,833
ئۇنىڭغا ئېيتىشىڭىز كېرەك.

157
00:16:49,833 --> 00:16:51,666
قېرىشتىن بۇرۇن.

158
00:16:52,166 --> 00:16:54,083
بىزنىڭ ئۇزۇن ئۆمۈر كۆرۈش پۇرسىتىمىز نېمە؟

159
00:16:57,541 --> 00:16:58,916
سىز چوقۇم مۇھەببەتلىشىۋاتقان بولۇشىڭىز كېرەك.

160
00:17:00,125 --> 00:17:01,333
شۇ ۋاقىت ئىچىدە.

161
00:17:03,083 --> 00:17:04,333
ساناقسىز ۋاقىت.

162
00:17:07,708 --> 00:17:10,458
ئۇنىڭغا كىملىكىڭىزنى كۆرسەت
Belmont bravado دىن ھالقىپ كەتتى.

163
00:17:12,083 --> 00:17:13,458
سىز بۇ يەردە بولىسىز دېدىڭىز.

164
00:17:14,375 --> 00:17:15,791
ئۇنىڭغا راستلىقىنى ھېس قىلدۇرۇڭ.

165
00:17:17,208 --> 00:17:19,083
ئۇ ھەمىشە سىزگە قايتىپ كېلەلەيدۇ.

166
00:18:16,875 --> 00:18:20,374
بۇ سىز تەسەۋۋۇر قىلغان ۋەزىپەمۇ؟
ئارمىيىڭىز ئۈچۈن ، كاپىتان؟

167
00:18:55,041 --> 00:18:56,000
ئىلاھ.

168
00:18:57,083 --> 00:18:58,082
قايتىش.

169
00:18:59,333 --> 00:19:01,915
ئىلگىرىكىگە قارىغاندا كۈچلۈك.

170
00:19:26,375 --> 00:19:27,874
{\ an8}

171
00:20:08,541 --> 00:20:09,958
مەن بۇ يەردە.

172
00:20:10,583 --> 00:20:13,249
مەن بۇ يەردە. بۇنى قىلالايسىز.

173
00:22:10,833 --> 00:22:13,249
تارازىنىڭ نېمىشقا تەڭپۇڭسىزلىقىنى بىلىمەن.

174
00:22:13,250 --> 00:22:16,332
باش روھانىي ،
درولتا ، سىزگە خىيانەت قىلدى.

175
00:22:16,333 --> 00:22:18,790
ئۇ قەبرىڭىزنى ۋە مومىيىڭىزنى ھاقارەتلىدى.

176
00:22:18,791 --> 00:22:21,375
<i> ba </i> ۋە <i> ka </i> نى قاتىل قان شورىغۇچىغا بېقىڭ.

177
00:22:22,291 --> 00:22:25,375
ئۇ سىزنىڭ كۈچىڭىزنى ئىشلىتىشنى پىلانلىدى
مەڭگۈلۈك تۇتۇلۇشنى ئېلىپ كېلىدۇ.

178
00:22:26,333 --> 00:22:29,957
ئاندىن جاننى يەيدىغانلار
مېنى سۇيۇق ئوتقا سۆرەپ كىرىدۇ

179
00:22:29,958 --> 00:22:32,750
دۇنيادىكى قالايمىقانچىلىقنىڭ جازاسى سۈپىتىدە.

180
00:22:36,958 --> 00:22:38,040
كەچۈرۈڭ.

181
00:22:38,041 --> 00:22:39,666
مەن-- سىزنىڭ ياردىمىڭىزگە موھتاج.

182
00:22:40,500 --> 00:22:42,540
ئىلگىرى ئارىمىزدا ياشايسىز ، شۇنداقمۇ؟

183
00:22:42,541 --> 00:22:46,457
ئىنسانىيەت يول تاپقۇچە
ئۇلارنىڭ ئىلاھلىرىغا خىيانەت قىلىش

184
00:22:46,458 --> 00:22:48,457
ئۇلار بىر-بىرىگە ئوخشاش.

185
00:22:48,458 --> 00:22:51,124
خالىمايسىز
روھىڭىزنى بىرلەشتۈرەمسىز؟

186
00:22:51,125 --> 00:22:54,833
تارازىنى تەڭپۇڭلاشتۇرۇڭ؟
خاتىرجەم بولامسىز؟

187
00:22:55,375 --> 00:23:00,540
مەن سىز بىلەن بىخەتەر ئەمەس
مەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە.

188
00:23:00,541 --> 00:23:01,458
شۇنداقمۇ؟

189
00:23:09,125 --> 00:23:12,333
مېنىڭ روھىم لايىق قاچىغا موھتاج.

190
00:24:24,125 --> 00:24:25,083
Annette?

191
00:24:34,291 --> 00:24:35,500
Annette, سىز قايتىپ كەلدىڭىز.

192
00:24:36,375 --> 00:24:37,416
تاپتىڭىزمۇ؟

193
00:24:38,125 --> 00:24:39,957
سېخمەتنىڭ ئۈچىنچى روھىنى تاپتىڭىزمۇ؟

194
00:25:08,458 --> 00:25:09,375
Annette?

195
00:25:11,375 --> 00:25:13,041
{\ an8 she ئۇ نەدە؟

196
00:25:14,416 --> 00:25:17,333
{\ an8} بۇ Erzsebet نەدە؟


